-
1 учтивый
учтивый höflich -
2 учтивый
прил. civil, courteous;
(внимательный) considerate;
(вежливый, любезный) polite;
(обязательный, услужливый) obliging учтивый в разговоре ≈ civil-spokencourteous, polite. -
3 учтивый
poli, courtoisучтивый посетитель — visiteur courtois -
4 учтивый
прил.учтивые манеры — modi garbati / urbani -
5 учтивый
-
6 учтивый
прил.cortés, urbano -
7 учтивый
-
8 учтивый
-
9 вежливый учтивый
-
10 галантный учтивый любезный
-
11 хянамтгай
учтивый -
12 илтифатлы
учтивый -
13 ізетті
учтивый -
14 hoffelijk
учтивый; галантный; обходительный, предупредительный* * *вежливый, учтивый* * *прил.общ. вежливый, любезный, учтивый -
15 бейілді
учтивый; любезный; почтительныйкең бейіл — обходительный; учтивый, любезный
-
16 נעים הליכות
учтивый
обходительный -
17 kind reception
-
18 frotté du monde
учтивый, воспитанный, умеющий вести себя с людьмиD'après que je sais du nommé Ravanel, on ne peut pas vous confondre avec lui. C'est un rustre, paraît-il, un ancien sous-officier toujours entre deux verres. Pas un monsieur comme vous qui m'avez l'air bien frotté du monde pour un marchand du Pont-de-Camarès! (M. Olivier-Lacamp, Les feux de la colère.) — Насколько я знаю этого Раванеля, вас невозможно спутать с ним. Он, видимо, неотесанный мужлан, бывший унтер-офицер, всегда готовый выпить. Не такой господин как вы, который, как мне кажется, слишком учтив для торговца из Пон-де-Камарес.
-
19 galanten
учтивый, любезный, галантный -
20 илтифатлы кеше
учтивый человек
См. также в других словарях:
учтивый — См … Словарь синонимов
УЧТИВЫЙ — УЧТИВЫЙ, учтивая, учтивое; учтив, учтива, учтиво. Почтительно вежливый в обращении с другими людьми. «Они прошли ряд великолепных комнат, наполненных учтивыми официантами.» Пушкин. Учтивый человек. || Вежливый, выражающий почтительность. Учтивое… … Толковый словарь Ушакова
УЧТИВЫЙ — УЧТИВЫЙ, вежливый, пристойный, приличный, обязательный; соблюдающий светские приличия общежития. Учтивый отказ, не суровый, прикрытый ласкою. вость, свойство, качество ·по·прилаг. учтивство, то же, б.ч. как свойство человека. Учтивец, вица,… … Толковый словарь Даля
УЧТИВЫЙ — УЧТИВЫЙ, ая, ое; ив. Почтительно вежливый. У. посетитель. У. поклон. Учтиво (нареч.) ответить. | сущ. учтивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
учтивый — ая, ое; ти/в, а 1) Почтительно вежливый, проявляющий учтивость и уважение в обращении с людьми. Сперва к ней ездили одни русские, потом стали появляться французы, весьма любезные, учтивые, холостые, с прекрасными манерами, с благозвучными… … Популярный словарь русского языка
учтивый — (учтив) с кем. Учтивый со старшими. Учтив со своими гостями … Словарь управления
учтивый — Искон. Суф. производное (ср. ретивый, красивый) от той же основы, что учьтъ (> учет) «отчет». Учтивый буквально «дающий себе отчет в своих поступках». См. чтить, почесть … Этимологический словарь русского языка
учтивый-учтивый — прил., кол во синонимов: 2 • учтивый (23) • учтивый преучтивый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
учтивый-преучтивый — прил., кол во синонимов: 2 • учтивый (23) • учтивый учтивый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
учтивый-учтивый — учтивый учтивый … Орфографический словарь-справочник
учтивый-преучтивый — учтивый преучтивый … Орфографический словарь-справочник